Fragila decorum
H.C. Nordenflycht

Extrakt' ex humus tulipan

Ell ist knockout di pust orkan;

Ell dehydreras, trill' de pinn,

Roj Bore fixat grift-krüpin.

Sik istas schüsst exterieur,

Ell istas nix total dompteur:

Ist miserabel predestin'

di krank- et temporal ruin.

Un bella solament exist',

Qvod revolterat solokvist:

Un spirit santa et puré,

Crescendo et bon-dekoré

de prål celest' - snügg krinolin

indukt' la toleranz Divin.

Skönhetens bräcklighet
H.C. Nordenflycht

En blomma rinner upp ur mull,

Av vinden blåses hon omkull;

Hon vissnar och hon faller av,

Och vintern bäddar hennes grav.

Så är ock med en skönhets prakt,

Hon äger ej fullkomlig makt:

Hon lider oundviklig nöd

Av sjukdom, ålder, tid och död.

En skönhet är allena till,

Som ensligheten trotsa vill:

En ren, en klar, en helgad själ,

Hon växer till och prydes väl

Av himmelsk prakt - en skönhetsskrud,

Som gör, att hon behagar Gud.